Justice as a manifestation of “the just” is an evasive concept. On the one hand there is the law, an operation run by professionals. On the other hand there are the citizens the law is meant for. Generally speaking the law strives for justice. But the law has to protect many different interests and must work through legal devices. Therefore the justice that emerges from it is necessarily a legal compromise. For the citizens the legal rules are a given reality. (...) Generally they will agree that the law is there to achieve justice but legal arguments that justify a rule or decision cannot have the same value for them. In cases that affect them personally, justice will be a personal, existential experience, which may be incompatible with legal justice. It is hard to keep these two forms of justice under one roof. In order to make this easier this paper proposes a conceptual split between “law‐linked justice” and “existence‐linked justice.” It is argued that the law cannot in truth to its rational origin ignore the citizens’ experience of justice, out of the ordinary as they may be. (shrink)

Empowerment is a key word in Catherine Audard’s new book on Rawls and a central characteristic of Rawls’ approach to justice. A very different “hermeneutic” approach to justice is presented by Paul Ricoeur, the French philosopher and theologian who, against the background of his own work, examined Rawls’ views in several publications. This essay compares the two views and defends the proposition that empowerment is the common denominator. The author suggests that Rawls would not have objected to including some of (...) Ricoeur’s ideas in the past-principle stage of his Theory. (shrink)